tat twam asi

"In der nächsten Generation wird es eine pharmakologische Methode geben, um Menschen dazu zu bringen, ihr Knechtschaft zu lieben und Diktaturen ohne Tränen hervorzubringen, so zu sagen, die Entwicklung einer Art schmerzloser Konzentrationslager für ganze Gesellschaften, so dass der Menschheit ihre Freiheiten genommen werden und sie es sogar genießt." - Aldous Huxley, Rede bei der California Medical School in San Francisco, 1961

(Original engl.: "There will be in the next generation or so a pharmacological method of making people love their servitude and producing dictatorship without tears, so to speak, producing a kind of painless concentration camp for entire societies so that people will in fact have their liberties taken away from them but will rather enjoy it.")

edit: - wie ich mir die mediziner vorstellen kann, die da 1961 im auditorum saßen: zynisch den kopf schütteln, der wirre alte mann, was er da wieder redet ...