danke, ja.
jetzt vergleiche ich die fassungen des romanes, jedenfalls mal das erste kapitel, und versuche zu verstehen warum diese -für mich völlig- überflüssigen änderungen gemacht wurden. zumal sie "freiwillig" gemacht wurden. die erste fassung passt, ist aus einem guß, wozu da jetzt rumflicken - verstehe ich nicht. (daß ANH eine antwort parat hätte, bezweifle ich nicht.)
Wer sucht, der findet.jetzt vergleiche ich die fassungen des romanes, jedenfalls mal das erste kapitel, und versuche zu verstehen warum diese -für mich völlig- überflüssigen änderungen gemacht wurden. zumal sie "freiwillig" gemacht wurden. die erste fassung passt, ist aus einem guß, wozu da jetzt rumflicken - verstehe ich nicht. (daß ANH eine antwort parat hätte, bezweifle ich nicht.)